220 HISTOIRE NATURELLE 

 Chîcora , quand il n'a qu'an an. 

 Tlionno , en Italie. 

 Scampirro y en Sardaigne, quand il ne 



p^se pas quatre cents livres ; 

 Mezzo-Tonno , quand il n'en pèse que 



trois cents; 

 Tonnl Goljitani , ceux qui viennent 



dans les golfes ; 

 Tonni Corsa , ceux qui restent dans la 



mer. 

 Albacore , en Espagne. 

 AhbacoTy aux îles Canaries. 

 Cavala , en Portugal. 

 Géïémon , aux Antilles. 

 Tai/z?z^, aux Maldives. 

 I/^on, à l'île de Malte. 

 Cuarapuca , au Brésil. 



Aristote prend faussement le cordyle 

 pour le thon quand il n'a que six mois, 

 et le bonnet pour un tlion plus âgé. Il a 

 communiqué son erreur non - seule- 

 ment aux Grecs et aux Romains, mais 

 encore à différens auteurs allemands ^ 

 tels que Jonston et Aldrovand. 



