2/0 HISTOIRE NATURELLE 



et luisant. L'ovaire et la laite sont 

 doubles. 



Les bateliers nomment ce poisson , Pi- 

 lote. 



Les Hollandais , Lootmanties et Viif- 

 Vinger-Visch. 



Les Anglais , Pilot-fish, 



Les Français, Pi7o/^, Pilote de Requin. 



El à Marseille en particulier, on l'ap- 

 pelle Fanfer. 



Les Suédois lui donnent le nom de 

 Loods. 



Et les Allemands, celui de Lootsmann. 



En 1667 , Dutertre a fait la descrip- 

 tion, ainsi que le dessin de notre pilo- 

 te ; mais il faut qu'on ait fait une faute 

 en faisant le dessin , car il ne ressemble 

 ni à celui que je décris ni à aucun de 

 ceux que je connois. 



Long-temps après (1693) Nieuliof 

 en fit la description et un bon dessin , 

 quoique les écailles et les aiguillons y 

 manquent. Willugliby, Duhamel et 



