DU PILOTE. 271 



Bonnaterre nous rendent la même li- 

 gure. 



Dans la suite Pernetty nous dessina 

 aussi ce poisson, mais av€;c peu de suc- 

 cès ; car il fait non-seulement les fautes 

 mentionnées, mais il rend aussi la têto 

 trop pointue. Duhamel a fait faire une 

 copie de ce dessin. 



Statius Millier prétend encore avoir 

 dessiné notre poisson 5 mais l'ayant re- 

 présenté avec six longs aiguillons dor- 

 saux , avec plusieurs bandes étroites et 

 une tête pointue, c'est une autre espèco 

 qui approche de notre poisson. Duha-» 

 mel a reçu encore ce dessin dans son 

 ouvrage , et si cet auteur dispute les 

 écailles à ce poisson, il n'a donné dans 

 cette erreur qu'étant séduit par ce 

 dessin et faute de l'avoir examiné par 

 lui-même. 



Gronov et Osbeck ne donnent à no- 

 tre poisson que trois aiguillons dor- 

 saux , mais il faut que cela se soit fait 

 par inadvertance , ce qui arrive aisé- 



