ï) U M A LA RM AT. 73 



ïe corps , qui devient plus lourd par les 

 os dont il est entouré. 



On le nomme : 

 Aux Indes orientales , Ihaii Seythan 



Mera et Ikan Parlng;. 

 ILn Italie, Capone et Pesce Fnrca. 

 En France, Malarmat et Mararmat» 

 En Angleterre , Rochet. 

 En Hollande , roode Duyi/el-ViscJi, 

 En Allemagne , Gabelfisch et Panzer^ 



halm. . 



Artédi soutient à tort que notre 

 poisson est le coccyx alter de Belon; 

 car c'est sa lyra , comme la figure le 

 prouve. 



La question de Klein , si la lyra al- 

 téra de Rondelet n'est pas la lyra do 

 Belon, peut s'affirmer, les descriptions 

 et les dessins étant entièrement con- 

 formes. Cet écrivain présente ce pois- 

 son sons deux numéros différens , faut© 

 qui a été transmise dans le nouveau 

 Spectacle de la Nature. 



Gronov , qui ne donne que cinq 

 Poissons. V, 7 



