DU CALLICTE. 227 



l'appellent Dreg- Doljin et Boots- 



haken. 

 Les Français , C allie te. 

 Les Suédois, Krip-Ring-Ming. 

 "Les Allemands^ den Soldat. 

 Et les Anglais, the Tomoate. 



Marcgraf a fait la première descrip- 

 tion de ce poisson et nous en a donné 

 un mauvais dessin , où les nageoires du 

 ventre et celle de l'anus manquent 

 tout-à-fait. 



Pison , Willughby et Jonston ont 

 adopté ce dessin défectueux dans leurs 

 écrits. 



Après ces auteurs , Valentyn nous 

 en a donné aussi un dessin nouveau , 

 mais plus mauvais encore que celui de 

 Marcgraf 5 il a cependant été imité par 

 Renard. 



Ruyscli a fait graver la figure de 

 Marcgraf et celle de Valentj-n. 



Plus récemment , M. Balk nous a 

 transmis un dessin mauvais , mais Séba 

 nous a fourni une meilleure figure. 



