DU SAUMON. 25 1 



et qui étant enfoncés à refus de mou- 

 ton, forment une espèce de chaussée 

 sur laquelle on peut passer. Ces pieux 

 sont mis les uns près des autres , et il 

 y a encore de longues traverses assu- 

 jetties par des boucles de fer qui les re- 

 tiennent, tant au dessus qu'au-dessous 

 de l'eau. A gauche, en montant la ri- 

 vière, est un coffre fait en forme de 

 grillage , et qui a quinze pieds sur cha- 

 que face : on l'a tellement ménagé , 

 que le courant de la rivière s'y porte 

 de lui-même. Au milieu de ce coffre , 

 et presqu'à fleur d'eau , se voit un 

 trou de dix-huit à vingt pouces de dia- 

 mètre , environné de lames de fer- 

 blanc un peu recourbées , qui ont la fi- 

 gure de triangles isocèles , qui s'ouvrent 

 et se ferment facilement. Leur assem- 

 blage ressemble assez aux ouvertures 

 des souricières faites avec du fil de fer. 

 Le saumon conduit par le courant vers 

 le coffre , y entre sans peine en écar • 

 tant les lames de fer-blanc qui se trou^ 



