DE LA TRUITE SAUMONNEE. '21 î 

 cette différence, que les vers de la 

 truite saumonnée sont plus minces quo 

 ceux du saumon. Selon Pontopiddany 

 }a truite est sujette à la consomption : 

 alors la tête est grosse , le corps mai- 

 gre , et les intestins couverts de petites 

 pustules. Quelques auteurs attribuent 

 cette maladie à la sciure qui tombe dans 

 ]es rivières. 



Ce poisson est connu sous différens 



noms. On le nomme : 



Lachsforelle , en Allemagne. 



Lachskinàchen , en Saxe. 



Lachsfahren , en Prusse. 



Taimen , Taimini , en Livonie. 



Rheinanke ou Rheinlanke , sur le Rhin. 



Orlax f Tuanspol , Borting, Sickmal , 

 Lodjor , en Suède. 



Lax-Ort ,MasJcrog'Ort ^en'DanQma.vck. 



Sobortingy en Laponie. 

 Soe-Borting, Jurride , en Norwège. 

 Salmfoudl , en Hollande. 

 Sea-Trout et Salmon-Trout , en Angle- 

 terre. 



