DE L'OMBRE d'aUVERGNE. 3o3 

 l'ombre d'Auvergne qu'avec un ha- 

 meçon , auquel on altaclie un cousin ; 

 mais il faut en conclure , que les cou- 

 sins de la Grèce avoient plus de con- 

 sistance que les nôtres , qu'il seroit dif- 

 ficile de faire tenir à un hameçon. Je 

 ne crois pas , comme le traducteur 

 d'^Elien , que cet auteur ait entendu 

 le cousin ordinaire : il est plus vrai- 

 semblable , qu'il a voulu parler de 

 Vephemera vulgata (i), qui est assez 

 gros pour être attaché à l'hameçon , et 

 dont la forme approche beaucoup de 

 celle du cousin ordinaire. 



Gesner ne fait qu'une espèce de 

 l'ombre et du thymus de Belon et de 

 Rondelet j mais il suffira de comparer 



(i) Cet insecte est si commun dans la Ca- 

 rinthie , que , selon M. Scopoli , les paysans 

 en fument leurs terres- Ils augurent mal de 

 la moisson lorsque chaque particulier n'en 

 ramasse pas tous les ans environ vin^t tom- 

 bereaux. 



