GG HISTOIRE NATURELLE 



égard. La figure du poisson auquel 

 Marsigli donne le nom de l'eislauheii , 

 a , à la vérité, beaucoup de ressem- 

 blance avec la nôtre. Mais comme il 

 avoue lui-même que son dessin n'est 

 pas exact , il est clair qu'il a voulu dé- 

 crire un poisson d'une autre espèce. 



La description que M. Leske nous 

 donne de son elritze , convient assez à 

 notre spirlin •, et je croirois volontiers 

 que c'est le même poisson , si les au- 

 teurs qu'il cite à ce sujet , ne nous 

 prouvoient qu'il n'a pas voulu parler 

 du spirlin , mais du véron , que Voxx 

 nomme en allemand ^/afz,^. 



LA BOUVIÈRE, cyprinus amarvs. 



La bouvière est le plus petit pois- 

 son du genre des carpes. On le distin- 

 gue des autres espèces aux sept rayoiis 

 des nageoires pectorales et ventrales. 

 On trouve onze rayons à la nageoire 

 de l'anus , vingt à celles de la ^ueue en 



