D E L A s O P E. 8^ 



J'ai trouvé dans ce poisson deux si- 

 nuosités au canal intestinal , environ 

 trente- quatre vertèbres à l'épine dti 

 dos, et quatorze à seize côtes de chaque 

 cote. ' 



Ce poisson est connu sous différens 

 noms. On le nomme : 

 Elrilze , en Silésie. 

 Grimpel , en AVestphalie. 

 Elritze et Elbute , en Danemarck. 

 Envel et Elritze , en Livonie. 

 EUerling , en Basse-Saxe. 

 Elwe-Kitze , en Nor\vège. 

 Olszanka , en Pologne. 

 Vairon ou Véron , en France, 

 Sanmiinerolla , en Italie. 

 IMorella , à Rome. 



Pincky Minow et Minîm , en Angle- 

 terre. 



LA SOPE; CYPRllfUS BALLERUS. 



On distingue cette espèce des autres 

 carpes par le^ quarante- un rayons de 



