124 HISTOIRE NATURELLE 



KlorzeZj GnVo]o^uc. 

 Pesses^^i, en Plongrie. 

 Scarda et Scardola, en Italie. 

 Braexen, en Portugal. 



Quand la brème est jeune , on la 

 confond souvent avec la boidclière , à 

 laquelle elle ressemble beaucoup ; mais 

 avec un peu d'attention, on verra que 

 la première est plus alongée -, que la 

 queue ou la partie qui est entre Tanus 

 et la nageoire de la queue , est plus 

 longue , et qu'elle est plus courte dans 

 la bordélière, La bordélière a les na- 

 geoires rougeâtres , l'ouverture de la 

 bouclie très -petite, au lieu que la 

 brème a les nageoires noires et l'ou- 

 verture de la bouche plus grande. 



Il y a apparence que Kramer a con- 

 fondu ce poisson avec la bordélière 

 car sa description convient également 

 à l'une et à l'autre. Il la nomme garei- 

 sel, et dit qu'on la trouve aussi dans les 

 marais , mais qu'elle pèse ordinaire- 

 ment une livre, et rarement une livre 



