l34 HISTOIRE NATURELLE 



son. M. Leske compte le premier petît 

 rayon que Linné omet. Artédi etGro- 

 nov donnent vingt-sept rayons à la na- 

 geoire de l'anus de la brème. M. Leske 

 et moi, nous en comptons vingt-neuf. 

 Les premiers ne comptent point le pre- 

 mier petit rayon , et ne comptent que 

 pour un les derniers, qui paroissent en 

 effet unis l'un à l'autre. 



Je remarque aussi qu' Artédi , dans la 

 description des poissons de la Suède , 

 c'est-à-dire , ceux qu'il a été en état 

 d'observer lui-même , leur donne pres- 

 que toujours deux rayons de plus que 

 Linné et Gronov ; mais que lorsqu'il 

 les décrit d'après Willugliby , qui no 

 compte pas non plus les petits rayons , 

 il est d'accord avec les autres. Dans les 

 poissons jeunes ou gras, il faut beau- 

 coup d'attention , pour déterminer 

 exactement le nombre des rayons des 

 nageoires du dos et de l'anus. Si le 

 poisson est gras , la peau est épaisse , et 

 le premier rayon de la nageoire dor- 



