DE L'EMPEREUR. 129 



sur un mât élevé , épie l'arrivée de ces 

 poissons ; dès qu'il s'en apperçoit , il en 

 donne avis aux pêcheurs par un signe , 

 et leur indique le côté vers lequel ils 

 doivent ramer. Comme ce poisson s'a- 

 vance paire à paire , les pêcheurs ont 

 toujours deux bateaux à côté l'un de 

 l'autre , dans chacun desquels sont 

 deux d'entr'eux. Le plus habile ; placé 

 sur un mât un peu bas , lance sur le 

 poisson un harpon attaché au bout d'un 

 bâton. En même temps , les autres 

 tâchent de s'emparer du second de la 

 même manière. Cependant , il faut 

 qu'ils aient attention jusqu'à ce que le 

 poisson soit mort ; car ils risquent de 

 voir renverser leur bateau. Comme 

 l'harpon est attaché avec une corde 

 mince , qui coule sur une roulette , ils 

 suivent le poisson de loin , jusqu'à ce 

 qu'il soit assez affoibli : alors s il est pe- 

 tit , on le tire dans un bateau ; s'il est 

 gros , on l'amène à terre. 



Ce poisson vit de plantes marines et 



