2i8 HISTOIRE NATURELLE 



les distinguer à la simple vue. Elles 

 sont rondes , brunes et bordées de 

 blanc. Les nageoires de la poitrine 

 sont terminées en pointe, de même 

 que- celles du ventre - , les dernières 

 sont placées en bas de la gorge , et le 

 premier rayon est fort , roide , et en 

 même temps le plus long ; la première 

 nageoire du dos est courte, et consiste 

 en trois rayons piquans; la seconde na- 

 geoire du dos , de même que celle de 

 l'anus , a des rayons simples, qui avan- 

 cent beaucoup; mais la nageoire de la 

 queue, qui est ronde, aussi bien que celle 

 de la poitrine , a des rayons fourchus. 

 Ce poisson est naturel dans la Caro- 

 line ; et selon le docteur Gard en , on 

 l'y nomme toald-jîsh. Comme ce sa- 

 vant n'a pas déterminé la grosseur de 

 Ce poisson . je ne saurois la détermi- 

 ner non plus. Celui que je possède n'est 

 pas plus grand que le dessin que j'en 

 ai donné dans l'édition in-fol. où je l'ai 

 représenté vude côté et d'en haut. San* 



