38 HISTOIRE NATURELLE 

 son vrai nom ; secondement , sous ce- 

 lui d'eperlanus , qui est son vrai nom. 



Klein s'est trompé , en croyant que 

 Téperlan n'a point de dents : voilà 

 pourquoi il prend le weissfelchen dcj 

 Gesner, la bezola de Rondelet et l'é- 

 perlan pour un seul et même poisson. 

 Il pense aussi que Valbula minima de 

 Gesner est une variété de l'éperlan ; 

 mais cette opinion n'est pas fondée , 

 puisque ce poisson n'a point de dents. 

 On peut aussi , par la même raison , 

 lui répondre négativement , quand il 

 demande , s'il ne faut point prendre 

 pour l'éperlan l'ombre d'Artédi , dont 

 la mâcîioire inférieure est avarioée. 

 Cet auteur a rangé ce poisson dans le 

 septième genre , au lieu que l'éperlan 

 est dans le huitième. 



Belon refuse à tort des écailles à 

 ïîotre poisson. 



