184 HISTOIRE NATURELLE 



AGhnes j Quenaro. 



En Sardaigne, Segi'eto. 



En plusieurs endroits de l'Italie, Aie- 



rina et Spillancosa. 

 En Espagne , Aterina. 

 En Portugal , Peic-Rey et Peixe-Rey. 

 En Grèce ", Atherine. 

 En Turquie, Inmisch Baluk, 

 En Arabie, Keschkascli , Geschgusch, 



et Abu Kesckul. 

 Et eu Allemagne , Kornahrenfisch, 



Gronov prend pour une même es- 

 pèce et l'atherina et le liepsetus de 

 Rondelet : mais comme les descrip- 

 tions ainsi que les dessins sont si 

 différens, je ne conçois pas comment 

 on a pu, sans examen préalable, accu- 

 ser Rondelet d'avoir détaillé et des- 

 siné une même espèce de poissons, 

 sous différentes dénominations. 



Le poisson dont parle Belon sous le 

 nom d'atlierina (et dont il donne une 

 copie, rapportant qu'à Venise il se 

 nomme angella;Ct à Marseille, sau- 



