DU HARENG. 2^9 



arrivent au mois de mars : puis ils tour- 

 nent du côté de l'occident, et arrivent 

 au bani; de Terre-Neuve. On ne sait 

 pas précisément où ils vont ensuite. 

 Les autres au contraire , prennent leur 

 route vers le sud, et se divisent en deux: 

 colonnes, dont l'une descend le long 

 des côtes de Norwège dans la Baltique 

 par le Sund et le Belt ; mais l'autre 

 passe à l'occident , vers les îles Orcades 

 et Hitland. Là, cette dernière colonne 

 se partage de nouveau : une partie 

 tourne vers l'Irlande et l'Ecosse \ puis 

 tournant autour de l'Irlande, entre 

 dans la mer d'Espagne , et passe par le 

 canal pour aller gagner les côtes des 

 Pays Bas. L'autre partie suit les côtes 

 orientales de l'Ecosse et de l'Angle- 

 terre, et passe dans la mer du Nord , 

 o\x les deux colonnes se réunissent. Ces 

 grandes tronpes (le harengs en envoient 

 de tous côtés de plus petites, c'est-à- 

 dire sur les côtes de la France, du Bra- 

 bant , de la Flandre , de la Hollande , 



