DE L'A L O S E. . 29 r 



tlonner dans queUjnes contrées le nonv 

 de mutter-hering (]iarcng-mère). Dans^ 

 d'autres on l'appelle poisson de mai ^ 

 parce qu'il paroît dans ce temps. Il- 

 remonte dans le Rliin jusqu'à Baie ^ 

 où on le prend, sur-tout dans le temps 

 du frai, avec des filets , des lignes de 

 fond et des nasses. Afin de l'attirer 

 dans ces dernières , on se sert pour 

 appât de pois que l'on fait cuire avec 

 de la myrrhe; on en fait un petit sa- 

 chet , que l'on suspend dans la nasse. 

 Pour la ligne , on se sert de vers de 

 terre. Dans le AVoIga où ils viennent 

 on grande quantité, quand les pêcheurs 

 en trouvent dans leurs filets, ils les 

 jettent dehors, parce que les Russes 

 ont le préjugé de croire que cc\\:s. 

 qui mangent de ce poisson deviennent 

 enragés : voilà pourquoi ils n'en man- 

 gent point, et qu'ils lui ont donné le 

 nom de Beschenaja tyha ( poisson en- 

 ragé ). 



On dit que ce poisson craint les 



