Art. 3 Dairy Products 31 c 



for butter and for cheese shall be placed on file for the same 



county. No association shall adopt any trade 

 Infringements, mark of any county already on file, or use 

 that of any other county in the formation 

 of a trade mark. 



People v. Leurs, 195 N. Y. 177. 



§ 51. Object and intent of this article. — This article and each 

 section thereof are declared to be enacted to prevent deception in 

 the sale of dairy products, and to preserve the public health, which 

 is endangered by the manufacture, sale and use of the articles or 

 substances herein regulated or prohibited. 



§ 52. Penalties. — Every person violating any of the provisions 

 of this chapter, shall forfeit to the people of the state of New 

 York the sum of not less than fifty dollars nor more than one 

 hundred dollars for the first violation and not less than one hun- 

 dred dollars nor more than two hundred dollars for the second and 

 each subsequent violation. When such violation consists of the 

 manufacture or production of any prohibited article, each day dur- 

 ing which or any part of which such manufac- 

 Separate violation. ture or production is carried on or continued, 



shall be deemed a separate violation. When the 

 violation consists of the sale, or the offering or exposing for sale 

 or exchange of any prohibited article or substance, the sale of each 

 one of several packages shall constitute a separate violation, and 

 each day on which any such article or substance is offered or ex- 

 posed for sale or exchange shall constitute a separate violation. 

 When the use of any such article or substance is prohibited, each 

 day during which or any part of which said article or substance is 

 so used or furnished for use, shall constitute a separate violation, 

 and the furnishing of the same for use to each person to whom 

 the same may be furnished shall constitute a separate violation. 

 Whoever by himself or another violates any of the provisions of 

 articles three, four, six, eight and nine or sections three hundred 

 fourteen and three hundred fifteen of this chapter or of sections 



one hundred six, one hundred seven and one 

 Misdemeanor, hundred eight of this chapter shall be guilty of a 

 misdemeanor, and upon conviction shall be pun- 

 ished by a fine of not less than fifty dollars, nor more than two 

 hundred dollars, or by imprisonment of not less than one month 



