VERTEBRADOS. 9 



leua , cuyo malísimo castellano ha couvertido en una mescolanza de errores y barbarísimos 

 las descripciones originales de MM. D. et B, Guichcuot y otros, nada dice respecto á las 

 costumbres de este curioso batracio, y yo puedo indicar muy poco acerca de ellas. Es vora- 

 císimo y activo cazador; se alimenta de crustáceos, de otros batracios, de saurios, peces 

 é insectos; en el estómago de uu individuo joven he hallado un Prociotretns casi entero; 

 en el de un adulto, restos de una especio de Aeglea, y dos troncos con sus cabezas del 

 Pkurodema Bibioiti en las fauces; y en un tercero, trozos de aquel crustáceo lacustre, 

 medio pececillo y las huevas ó freza de otro pez mayor. Sus ancas se tienen en el país 

 por manjar delicado. 



3 cí 4 § : laguna de Paine (Chile);— §: Quillota (Chile);— $ (esqueleto) y 2 J: Chile. 



Observaciones. El ilustre anatómico impugnador del sistema de Mr. Cope, Mr. S. G. Mivarl. lleva el Cahjploce- 

 pAaius junto á los Chiroleptes y Zachainus con los Aslerophrys, Pelodytes y Grypiscus, etc. , dentro de la complexa 

 6 incoerente familia de sus Discoglosidcrs , fundándose en la dilatación de las diapófisis sacras Semejante agru- 

 pación es muy violenta. El ensancliamiento de esos huesos es inoro accidente y consecuencia necesaria de la ro- 

 bustez que con la edad adquieren, en armonía con todas las ilemas diapófisis del raquis. En ella no se advierte 

 tendencia siquiera á reducirse á la forma de paleta, característica do los Discoglosídeos y típica en los Bufo y 

 Phryniscus; lejos de eso, su dirección y posición con respecto al eje raquídeo es la común en los Cystiynalhus 

 y Rana , echada hacia atrás y levantada. Pero lo que decide en mi concepto respecto de sus semejanza y 

 analogías, en orden á una distribución sistemática en que entren como caracteres los accidentes de la vóitebra 

 sacra , es su articulación con los iliacos. La relación entre estas dos piezas esqueléticas de los Calyploccphalits es 

 tan diversa de la de los Bufo y Discoglossus , como parecida á la que se observa en los Rana y Cystygnathus^ 

 existe el mismo juego— con menos movilidad, es cierto— y no falta la pieza lenticular, especie de choquezuela, 

 que, colocada en dirección oblicua con respecto á la de los iliacos, sirve para establecer la continuación de su 

 larga cresta superior, ya se dirijan hacia arriba, de adelante atrás 6 en cualquier sentido, según las posturas 

 que corresponden al salto , la natación ó el reposo, y de manera que la cabeza de la diapófisis encuentre siempre 

 un punto de apoyo suficiente en sus movimientos articulares. 



Los sistemas de Mr. Giinther y Mr. Cope demuestran, á mi ver, perfectamente las relaciones orgánicas del 

 C. Gayi con las especies de su orden. 



HYLORHINA. 



Formas esbeltas; cabeza más ancha que larga, y deprimida; tímpano visible; pupila 

 vertical; dientes palatinos; mandíbula edéntula; lengua grande, libre en su tercio pos- 

 terior; dedos de pies y manos largos, deprimidos y como truncados; los primeros libres, los 

 segundos palmeados en la base y marginados; protuberancia del primer cuneiforme sen- 

 cilla; metatarsos externos reunidos. Fontanela frouto-parietal; prefrontales separados uno 

 de otro y de losfrouto-parictales. Vértebras procelias; sin costillas; esternón arcífero, con 

 el manubrio ternilloso y con la paletilla en forma de placa cuadrilonga más ó menos osi- 

 ficada y cou el borde posterior entero; diapóflsis sacras cilindráceas, levantadas, poco más 

 gruesas eu el extremo libre; coxis independiente, articulado por medio de dos fosetas gle- 

 uoídeas; falaugiues largos, lisos y escotados eu la puuta, más bien que bifurcados. Glán- 

 dulas lumbares é inguinales nulas. 



BAinACios. 2 



