DE LA TORPILLE. 8j 



de l'œuf, et en partie d'une substance 

 semblable à celle qui nageoit dans l'es- 

 tomac. Comme cette matière se trouve 

 dans difFérens endroits . on peut con- 

 clure de-là, qu'outre la nourriture 

 que le poisson prend par le vaisseau 

 ombilical , il en reçoit aussi par la bou- 

 che ; ce qui est contraire à l'opinion 

 de ceux qui prétendent, que tant que 

 le fœtus est dans le ventre de la mère, 

 il ne reçoit uniquement de nourriture 

 que par ce vaisseau. 



Ce poisson se nomme : 

 Zilterjisch et Zitterrochen j en Allema- 

 gne. 

 Krampfiscli , Stompvisch , Ziddervhch 



et Trillroch , en Hollande. 

 Crampfish , electric Ray et Torpédo , 



en Angleterre. 

 Viola , en Portugal. 

 Torpille , Torpède , en France. 

 Tremble et Dormiggliose , à Bordeaux , 

 sur les côtes de Poitou , d'Aunis et 

 de Gascogne. 



