36 HISTOIRE NATURELLE 



en coûte la vie quand il ne le brise pas, 

 parce que les piquans lui blessent Jes 

 entrailles. Il a la chair dure, coriace et 

 difficile à digérer , de sorte qu'il n'y a 

 que les gens du peuple qui le mangent 

 à la Chine. Selon Renard , le foie de 

 ce poisson est si gras , qu'il se résout 

 presqu'entièrement en huile. 



Ce poisson se nomme : 

 Seekatzchen, Seestier , en Allemagne. 

 Koffervisch et Zeekatje, en Hollande. 

 Kakatoche capitano , Ikan Setang , Ican, 



Toetombo et Tanduc Kœnina , dans 



les Indes. 

 Gedoomde Dooskenvisch , et Groote 



Dooshenvisch , parmi les Hollandais 



qui habitent les Indes. 

 Horn-Kurra , en Suède. 

 Coffre à quatre cornes, en France. 



Gronov décrit encore un autre coffre 

 à quatre cornes , qui a trois forts pi- 

 quans au dos, et deux à chaque côté 

 des bords inférieurs , et il en a fait 

 une espèce particulière. Selon moi , 



