84 HISTOIRE NATURELLE 



l'ouverture du ventre ; mais seulement, 

 lorsqu'on avoit enlevé l'estomac et le 

 canal des intestins. Selon Piso, le fiel 

 de l'atingue est très- venimeux ; car il 

 assure que, si en vidant ce poisson , le 

 fiel vient à se crever, ou qu'on l'y ou- 

 blie, et qu'on apprête ensuite sa chair, 

 pour peu qu'on en mange , on perd 

 les sens , la langue devient immobile > 

 les membres se refroidissent , une sueur 

 froide s'empare de tout le corps, et on 

 meurt dans cet état, si on ne reçoit 

 un prompt secours. 



Ce poisson te nomme : 

 Langer Stachelfisch , en Allemagne. 

 Zee-Egel et Steekelvarken , en Hollande. 

 Poisson armé et Àtingue , en France. 

 Little Globfish et Porcupine , en An- 

 gleterre. 

 Guamajacu,, au Brésil. 

 Pexe Coelgo , en Portugal. 



Je possède deux poissons de cette 

 espèce. Dans l'un , les piquans sont 

 dirigés vers le haut, de la manière 



