oG HISTOIRE NATURELLE 



rayons ramifiés , et celles de la poitrine 

 ont une direction toute différente que 

 dans les autres poissons; car elles sont 

 horizontales et non perpendiculaires ; 

 c : est-à-dire , qu'elles sont attachées 

 au tronc selon la longueur et non selon 

 la largeur du poisson. Par conséquent 

 elles ne servent point au poisson pour 

 avaucer, mais pour tenir en équilibre 

 son corps mince et large , et pour se 

 mettre sur nu côté. Il prend cette po- 

 sition lorsqu'il retire une nageoire , et 

 qu'il continue à battre l'eau avec l'au- 

 tre : alors il tombe sur le côté. Il se 

 met ainsi pour se reposer ; et alors il 

 est facile de s'en emparer. M. Biiïnni- 

 che raconte , qu'ayant remarqué , du 

 vaisseau qu'il montoit, un de ces pois- 

 sons endormi dans la mer , un mousse 

 sauta dans l'eau , le saisit et l'apporta. 

 Les nageoires du dos et de l'anus, sont 

 longues, situées à l'extrémité du corps, 

 et réunies avec la nageoire de la queue 

 qui est courte. Les rayons des deux 



