r 1 N G RAY. 



XXXI 



