DU SPAHE A BANDES. 9 

 de l'anus et de la queue ; la dernière, 

 qui a le bord brun , est traversée par 

 une bande noire : la tête , la poitrine , 

 le bord de la nageoire de l'anus et de 

 celle du dos, et l'extrémité de la na- 

 geoire de la queue , sont parsemés de 

 petites taches : la ligne latérale est 

 droite et double ; l'une prend au dos , 

 et va en direction droite jusqu'au bout 

 de la dorsale ; l'autre commence pres- 

 qu'au milieu de la queue et se perd 

 dans sa nageoire. Les rayons mous se 

 ramifient; la nageoire dorsale est ar- 

 mée de neuf aiguillons , celle de l'anus 

 de trois , et la ventrale d'un : les bords 

 des deux premières sont bruns , et 

 Unissent en pointe. 



Ce poisson est du Japon. 

 J'en ai deux : les couleurs du petit sont 

 bien plus vives que celles du grand. 



On le nomme : 

 he Spare à bandes , en français. 

 Der handirte Brassem ,en allemand. 

 The streàked Gilt-head , eu anglais* 

 i'oissQus. III, ar 



