DE LA QUEUE VERTE. l7 



poisson est vert , et le tronc tire sur le 

 jaunâtre ; les nageoires pectorales sont 

 jaunes, les autres vert foncé, et il n'y 

 a que l'extrémité postérieure de la 

 dorsale qui soit jaunâtre. Le deuxième 

 rayon de la ventrale, et le troisième do 

 la nageoire de la queue , forment la 

 longue pointe. 



J'ai deux poissons de cette espèce ; 

 l'un est du Japon , l'autre de Saint- 

 Domingue. 



liCS Hollandais l'appellent groen Pa- 

 pagey-i^isch ou perroquet vert. Pour 

 ne pas le confondre avec le scarus 

 vert, qui en allemand porte le même 

 nom, je l'ai nommé : 

 La Queue verte , en français. 

 Der Griinschwanz , en allemand. 

 The green-iailed Gilt-head , en anglais. 



