92 HISTOIRE NATURELLE 



les Allemands de nos jours le nom- 

 ment Laxir-Fisch. 

 Les pêcheurs de la Mer Adriatique ,lai 



ont donné le nom de Sclave. 



Les quatre grandes dents , qu'Artédi 

 cite comme un caractère de notre pois- 

 son , ne se trouvent point dans le mien. 

 Il faut croire qu'il a épousé l'opinion 

 de Willugbby, qui dit , que les quatre 

 dents antérieures de la mâchoire infé- 

 rieure surpassoient les autres en gran- 

 deur. 



Klein confond mal-à-propos le spare 

 à nageoires rouges de Linné avec le 

 nôtre ', car celui ci n'ayant absolument 

 que des dents pointues , et l'autre, au 

 contraire , étant armé de dents inci- 

 sives et mâchclières , l'on distingue 

 d'abord les deux espèces. 



Les caractères dont Linné désigne 

 ces deux poissons sont insuiïisans , n'é- 

 tant empruntés que des couleurs. 



Le premier dessin de Belon est 

 mauvais. 



