2o4 HISTOIRE NATURELLE 



poisson, mais son dessin est mauvais; 

 le dessin que Renard en donne est tout 

 aussi défectueux et en même temps 

 très-bigarré. La figure qui s'en trouve 

 dans le Voyage général n'est qu'une 

 copie de celle de Valenlyn. 



.Klein qui met notre poisson au rang 

 de ses perches , nous en a aussi laissé un 

 dessin qui fait bien connoître le pois- 

 son , mais qui ne marque point la ligne 

 latérale, représente mal la tête, et ne 

 donne point à la nageoire de la queue , 

 la forme de croissant. Peu après cet 

 auteur, Séba nous donna un meilleur 

 dessin , qui cependant peint tous les 

 rayons de la nageoire dorsale comme 

 aiguillons , la nageoire de la queue tron- 

 quée , et l'opercule uni , tandis qu'il est 

 dentelé. 



L'ESCLAVE, HOLOCEKTRUS SERrU». 



liEs trois raies courbes au tronc et la 

 forme écbancrée de la nageoire de la 



