xxx'vin 



^Bon txtt gemeinen ^affcrfe&ilbEt&te, in De* 

 ren93efc(jrdbung id) mand)eS beriebtiget in f>aten 

 meinte, ging id) auf Die SHiefenfcbüDfrofe über, 

 welche icf) glüf lieber weife im Original mit Der Ba- 

 rette t>ergleid)en fonnte. Sinei) biet glaubte id) 

 feine ilrfad)e nod) ju f)aben, meinen (£ntfc&luß 

 ju bereuen. Slbcr bei) Dem SeberfdjüDe fing Die 

 QSerwirrung mit) mit if)t meine Verlegenheit an. 

 5iuS Den Dielen ^Schreibungen wufte id) nid)t, 

 was ($ machen, unD wie id) Darauf DenÄtnnci* 

 feben oDer irgenö einen anDern fiebern Saractec 

 erhalten follte- ^tad) Der $anD fyabc id) Die mir 

 Damals feblenDen SSüc^cr erhalten, unD liefere 

 nun f)ier Daraus Die guf&fce, mld)t mid) enDlidj 

 Docl) auf eine groffere 5öaf)rfd)cinlid)feit geleitet 

 baben. SBetj Den übrigen Strtcn fonnte id) wenig 

 ine!)r tbun , als Die neuern 3?ad)ridjten ^injufö^ 

 gen, unD l)ier unD Da ein ©ljnonpmum berich- 

 tigen. 2lm €nöe fanD id) Dod> nod) etneSIrtauS, 

 tocldje fiinne ganj überfebn, unD eine anDre, 

 weld)e er mit einer anDern üem>ed)fe!t tyattc. ©ie* 

 fe nebft Den nad) Dem ftinne' Don feuern entDcf* 

 ten Sitten fejte id) bin^u; unD fo erhielt mein Sie* 

 gifler Dod) einigen ^orjug Dor Dem £innetfd)en» 

 einige ^rwialnamen Des £inne' l)abe id) mit am 

 Dem Dertaufd)t, weil fie entweDer gar feinen @inn 

 Ratten, wie Mydas, oDer wenn id) Die einbeimi* 

 fdjen Warnen djaracteriftifc&cr fanD, Die idjalfola* 

 feinifd) oDer gried)ifd) ub&fejfe. Sie s ]3rofelt)ten 

 f)abe id) fclbfi, fo gut id) fonnte, getauft; icl) 

 werDe aber mit feinem 5Kenfd)en in Der ^Sclt 

 über Die Don mir Den Sitten beigelegten Tanten 

 midj in einen ©treit cinlafien, fonDern mir es 

 gern gefallen laffen, wenn ein Watmforfdjer aber« 

 inalS an Den ©d)ilDfroten jum SßiDcrfäufet 



werDen 



