men ; jte (rennte fid) baf>er tm Anoden ; unb mm 

 jeigten fiel) Me hejjmüdjen Steigen t?on (£>dge&d()nert, 

 ober etwaö Heiner, meiere in ben .^nocfjen ber .Sinn* 

 labe eingefdjnitten fmb. 3wtfd)en bem ^nod)ett 

 bes ©aumen, Der Äinlabe unb i^rcr fnorplidjen S3e* 

 befring geigte jtd) eine fiebrige SRaterie (mucilage)» 

 Jjpierauö fd)loß Petit, bem wir biefe Q3efd)reibun$ 

 abgebotgt {jaben, bo§ bie ©d)tlbf roten wof)l eben 

 fo it)ie bie Ärebfe mauten fonnten, £)ieö fei) nod) 

 ein Problem. 2lelian fagt, ba£ es bie lanbfd)üb= 

 froren tlpun; unb St<m$ifcue Pyrarfc) er$d£(t, 

 baf? bie ©nwo&ner ber fJQialbitufcben ^nfeln t)m 

 ©eeicbilbfroten bm ©c^ilbpaC nehmen, inbem fle 

 bie %fy\m tUer ein geuer galten, imb tjernad) mie^ 

 ber in ba$ SSflm werfen, wo jtd) eine neue 23ebe= 

 hing ober (Scfn'lbpat bilben folL Tiber bieg alles, 

 fd^rt Petit fort, iji nod) jroeifel(jaff, um fo meljr, 

 weil 2\eaumur an ben ©artenfdjilDf roten mit ber 

 großen (Sorgfalt nid)t£ bcrgleic^en §at entbefen fon* 

 nen. Unterbeffen, wenn jte mauten, fo fonnen ftc 

 eben fowoljl bieSefleibung beri?inlaben ablegen/ als 

 bie übrige Oiinbe. 



3)ie ©teile beö Zelian *), roo er fagt, t>a$ bte 

 ianbfcbilbfroten in ^nbien if;re @d;aale abfegen fol* 

 Jen, Ijat aud) fdjon Petrraitlt ganj rcdjt, fo wie 

 Petit, aufgefegt, i>a§ ne(;miicb t)k <&d)ilbftbtc, 

 wenn fte wirf(id) mautet, bod) nur bie (kornartige 

 23ebe£ung beg fnoc&ernen ©d)ilbes, mit weldjem 

 bie Siibben verwad;fen ftnb/ ablegen fann* Tiber 

 biefe Trennung unb ba$ 98>ieberwad/fen beg @d)ifb* 

 yatfyat, wie fd)on Petit anmerft, wenig ©Jahrs 

 fd;einlid;feit für ftd?; wenigfiens mochte me^r Seih 



£ S taum 



*) De Natura Animal. XVI. 14. 



