43 



«inet? ©teil«*)/ MTW* ffefnen ©crjifbfroten , welche 

 man in granfrcicr; r)abe, lautet: £$afiferfd)ilb£rotett 

 fenen* £ßare t>ieö aber nid;t, unb ^ac Petit wirf* 

 lid) ianbfcr)ilbf roten sor flcfr gehabt, fo mu&Ccteeß 

 mehrere 2(rten bat>on, roenigüteno eine $on ben fran? 

 jofifcben ianbfc&ilbfroten t>erfd>teöenc litt jergliebert 

 r)aben; unbfo n)dre bk ©egemparf bec %äfynt fein 

 «kennjeicfyen tet ©attung ton Janbfcfytlbrtotau 



£)ie fünfte 2(rt ijl bie @d)ifbf rote, rcelcfce. matt 

 1729 an ber franjofifcben Äüfte an berSKtmbung 

 ber *oire 13 teilen fcon Slanteö in ben giftet* 

 ne^en fing. @ie foff entfepef) gebeult rja&cn, t>or= 

 juglid) ate irjr bie gifd)er ben Äopf mit einem eifer= 

 nen fyahn jerfdjlugen; and) fott fte au$ beut t>or 

 SButr) fd)dumenben9ftunbe eine foldEje fltnfenbe 2(u& 

 bunjhing fcon ftd) gegeben r)aben, ba$ bk gifcfyer in 

 £)£nmad?t fallen roolftem ©ic tjatte 7 gug 1 3^tt 

 iänge, $ gu£ 7 3oH Qkeite an ben ©djultern, un& 

 % gu£ £>ife* ©er $arnifd) roar mcljr lebem , als 

 fcfyaalig, belegen fcerglid) fte ber gran^ofe, roel= 

 cfyer bm Sericfyt an ben Jperm Don tTJaiiran über* 

 fctyfre, mit ber Teftudo coriacea be$ 7\onfc>elet 

 unb (Segnet*). 



3?er Äopf aber mar ganj fcerfdjieben ; benn 6etj* 

 t>e Äinnlaben fyatttn 3<*& ne / roo&on jröep born an 

 jeber Äinntabe langer als bie übrigen waren ; bod> 

 fcieobern nod) fänger als bk an ber untern $inn* 

 labe. Sie f leinen 3d&nc bilbeten jwep Diesen, unb 

 bogen fid^ übereinander, n>iebenm$ai;>ftfd;(Reqiiin.% 



S3ic 



*) ©eite 161. 



**) Rondehtitdt Libr. XVI. cap. 4« Gefnsri Hiftat 

 Aquatil. p. II 34. fol. 



