67 



SMeSJotberfuffe finb flctö fdnger afe tue fjtntew; 

 hingegen bei; ben g(ug= unb ianbfdjübfroten finb 

 Die Derbem furjer, ai$ bk (jintern; bod) an ber 

 $(ujjfd)t(bfrote finb alle Suffe (dnger ate an bec 

 ianbfd)ilbfrote. 33et) ber glugfc^ilbfrotc erfdjeinen 

 in alten t>fer Suffen bte Singer fe^r beut(id) abge* 

 tf;eüt, nur finb jte, rote bei? ben 93ogem, mit 

 ©djroimmfujfen burdj eine fcfyroarje Jpaut mit tin- 

 anberDerbunben, bk am JKanbe etngefcfynitten iß, 

 wie eine Äante. (a merluzzi«) 



©enn bte ianbfdjifbfrote mit i|)ren to(pifd)ett 

 Suffen fetjr (angfam unb trag einl)erfd)teid)t, fo 

 tuanbelt bk Siugfdjtlbfrote mit i^ren bejfer gebilbe* 

 ten Suffen befto flinfer* Q3et) ben ianbfd)i(bfroten 

 fie£t man bk Singer ber Suffe nid)t fo beutlic^; benn 

 bte güffe finb, wie id) fcfyon gejagt fyahe, fo toU 

 pifd), auffer aller 3Jerl)dltm£bi<f , fclbtg, abgerun> 

 bef , unb gan$ mit großen, btefen, garten unb bet= 

 nernen©d?uppen bebeft, rceldje in einer <&d)tibe n>ie 

 bk flauen ftefen. SJefto beutlidjer aber ftef)t man 

 baran bte flauen, beren an jebem SJorberfuf* fünf 

 finb, ob id) g(etd) an einigen nur Dier gefunben £a= 

 be; am ^intern beftnben ftd) Dier, n id}t frummge= 

 bogen unb fpi|ig, wie bet? ben glugfcbilbfroten, fon= 

 bern gerabe, bief unb fiumpf. '2ü(e bk flauen 

 trennen ftd), wenn ber Suß gefod;t wirb, Don beut 

 innern Änodjen, ber fef^r fein unb Dorne fpi|ig ift, 

 obgleich bk (Scheibe flumpf jagest, welches Dom 

 @e£n fommt, tuobet) ba$ 5!)ier bk ©pi!$en auf 

 ber (Erbe unb an btn (Steinen abreibt. .Set) ben 

 g(u$fd;ilb£r&ten hingegen, roo ebenfalls an jebem 

 SBorberfujfe fünf brauen ft|en, unb an ben hinter* 

 fufen Dier, finb fie vok tin §aa(m frumm, Dome 



S 2 fpi&iä/ 



