*94 



die mit i£rem febetarttgen ©cbtföe unb33orberffof]ert 

 jbie iqram ber Tllten mit ben Römern ober 2Cugbie= 

 gungen &or|M(en foü. 3* ? ann i(? m a ^r m $* ^9- 

 pßicbten, unb $rcar aus bcr einzigen Urfacfye, totil 

 tiefe ?(rt ganj unb gar fein brauchbares <&d)iibpatt 

 (jat, n?cld)cö 5U funfilieben arbeiten gebraucht wer* 

 frenfonnte, wie man bed) oon ber 9)?eerfcbübfr6te 

 fceö PliniUtJ annehmen muß. Sie 2(e(jnlid)feit 

 mit einer *nra mug ftd> roo()i ben mebrern Ttrcen fm* 

 t>en, welche lange unb jur ©eite auögefirefte 2Jor= 

 fcerfuflfe fyabm, tüte alle 9Keerfd)ilbf roten* 3a e$ 

 fcfyeint fegar, bafj bie #B6lbung beg ©d)i(beS fdjott 

 ju biefer 2(el)nlicf)feit f)inreichenb fet), 2)enn Pau* 

 faniae ermahnt in ber ffiefdjrcibung fcon Tlrfabieti 

 tterfd)iebener Serge unb SGdlber , roorinne ftcfy 

 ©d)übfroten aufhielten, nxfd;e nach feiner Meinung 

 eben fo gut ate bic Dfttnbifdjen barju bimtm inraS 

 fcarauö ju machen* 3Kan nennte bafjer im grieebi 3 

 fd)en fomofrt alä im rarcinifc^ßri baö muftfalifcfje 3n= 

 flrument unb bie ©cbtlbfrote mit bemfelben SBorte. 

 SBaö 2\onfce!et t>on ber trogfobntifeben ©dnlbfrote 

 fagt, grunbete jtd) auf eine abent()euerud)e %ziä)* 

 ttung, roeidje er in [Rom gefefm (jafte* 2Iman er* 

 toäfynt in feinem 93eriplu$ beö rotten 9)?eerö mehrerer 

 #rten t>on @d)i(bf roten, in fo fern pe fdjon bamate 

 in ben $anbel famen, aber fo fur$, ba$ man feine 

 Sftacfyricbten nicht weiter braueben fann. ©od) fagt 

 5^onDe(et/ ba$ er einfr eine ©d)iiöfrote gefe^n f)a= 

 be, n>efd)e auf ber obern ©djaale "jmei? Tlrtifulatio* 

 pmfyattt, wie bie ^eufd)recfen am ©ebroanje, wo= 

 mit jtd) $>a$ ^ier in m\t ^uge( jufammenroüeti 

 fonnte; bu\t iPonne t>ietteid;t t)U weijfe ©cfyilbfrote 

 fce£ 2firian fenn. 



Die ©ri^en ^aben überhaupt feinen weitem 

 ©ebraudf? bon bem ©cfjil&pat }u mad;cn genwfjt; 



bie$ 



