349 



Raffen fjabe, (Sie §af ginger an be» puffen mtf 

 furjcn fpifcigen flauen, unb einen fur$en @4>roanf t 

 ©er ©c^t(b i|t ftad), Die Selber burefc einen gel» 

 ben 9tdnD t>on einanber untergeben* Unten i(i 

 fle gelb mit einer fd)rcarjen Ifnfe in ber tylitte. 

 Alf jeber ©eife bes Kucfenfdjifbes £at ffe jme» 

 fcunfle b(ault$te glecfen, X)er £ate i(l Der idnge 

 iiac& gel& unb ?cf)mar$ gereift iOTetn greunö 

 ttieföet mir jugfeieft, t>aß Oaö Sfjier föon Idnaft 

 für Oen S&aturforföer m & $. ©Prebet a&* 

 gemaft fe?, aber &u bec 33efc&rei6ung [;abe ec 

 noa) feine Seif gehabt 3$ t>ermeife atfo auc& 

 &en Jcfer auf biete SBBerf, roorinnc funftig eine 

 umtfdnblidjere Sefc^reibung ne&j* ber Äbbilbuna 

 erfahrnen wirb. 



III. Teftudines terreftres, pedibus clavatis 

 unguiculatis, tefta convexa cum fterno 

 commiflliris ofleis iunfta. 



JEan&fc&itofr&teii mit folgten guffen, woran 

 9?dgel; Die o&ergem&l&te <Scf)aale mit tw 

 untern fctuef) Änoc&ennä&te ber6un&em 



Fimbriata t XII, Teftudo tefta ftriata et echinata, 



fronte callofa triloba, 



ftinne'&öt fofgenben Straffer; 



pedibus fubdigitatis , fronte callofa 

 triloba, cauda unguiculata, %n 



terSefc^reibung &eifteg, ber©d)Tl& 

 fcpfcbroarj, (dngfic&t eiförmig , unb 

 f)abe auf bem JRucfen bren unmerf* 

 iic&e SBinfel. ©ie ©latter tefjMtat 



fo.ffcn 



