™ 43 



/ 



Muraenam fuam rapacem intelligi putabat L. Th. Gronovius ad 



Mvpotwx et Attice Jitera praepofita 'ZpvpciiM, Myraena, Smy- No. 6. 

 raena; Latinis Muraena. Sic et M^o^ et *Lp,vgog clicitur. Hinc 

 apparet cur Smyraenae nomen cum Sphyraena a librariis fuerit per- 

 mutatum. Ariftoteles H. A. V. r o. muraena omnibus anni tempo- 

 ribus parit, et multa ova, quae celerrime capiunt incrementum. 

 Myrus a muraena diverfus eft. Muraena enim variegata et infirmior 

 eft, myrus autem fortior, uno colore confpicitur, quem fimilem 

 habet larici ; dentes alii intus pofiti funt , alii eminent. Volunt ut in 

 ceteris generibus myrum marem, muraenam feminam efTc. Exeunt 

 faepe uterque in terram ibique capiuntur. Plinius IX. 2 3. muraena 

 quocunque menfe parit — ova ejus citiffime crefcunt. In ficco litore 

 lapias vulgus coitu ferpentium impleri putat. Ariftoteles myrum vo- 

 cat marem, qui generat. Difcrimen efie, quod muraena varia et in- 

 firma fit , myrus unicolor et robuftus , dentesque extra os habeat. 

 Vides igitur Plinium in libris philofophi legille verba quaedam ut nos 

 quoque hodie, ut 6po%p8$, i- e. unicolor, contra omiiit illa ^ 

 ro xpajfix o/Lioiov h/f.1 r# itlrvi i. e. et colorem larici aut pino fi- 

 milem habet. denique dentes intus pofitos non commemorat. 

 7^f eaccdsv *$} i^oadsv graece legitur. Colorem laricis nominat 

 etiam Gaza accedentibus libris fcriptis omnibus 5 led Alberti verfio 

 habet: animali quod dicitur cheador. Athenaeus etiam ubi hunc 

 locum laudat VII. cap. 1 8- ex eo verba graeca aliter refert ; legit enim 

 ivyyi , ^t myri color fimilis fit avi torquillae. Qiiae cum fit colore 

 vario , leclio illa vera eiTe non poteft. Fabulam de coitu viperae 

 cum muraena jam olirn refutavit Andreas medicus referente Athe- 

 iiaco VII. p. 312. Idem tamen Andreas \\\ libro de befliis venenatis 

 muraenarum morfum venenatum dixiiTe fertur earum, quae ex vi- 

 peris natae fint ; has vero elTe minores, rotundas et varias. Dorion 

 apud Athenaeum VII. p. 3 r 2. myrum tradit fpinas per carnem lparfas 

 nonhabere, et totum comedi poiTe 5 genera efle duo, alterum fitb- 

 rufefcens , alterum vero nigrum ; meliores elTe nigricantes. Quam 

 colorum difFerentiam an de fpecie diverfa etiamintelligi voluerit igno- 

 ramus. Aelianus XIV. i^. myrum, inquit,. marinum ferpentem 

 eTe ajunt; huic fi oculum alterum exemeris, in ejus Iocum alius 

 f ubnafcitur. — Nunc reliqua AriJIotelis loca de muraena videamus. 



F 2 1. y . 



