I 93 



refert graecum vulgus hodieque lethrinum appellare. Marcellus 

 Sidetes verfu 13. fimpliciter igvdgsg, i. e. rubros, appellat, a qua 

 voce kgvdglvog producitur. Plinius ex Ariftotele erythinos appel- 

 lat, IX. c. 16. Xenocrates cap. 8- erythrinum ventrem fiftere, et 

 in vino furToeatum venerem concitare ait. Contra Plinius XXXII. 

 cap. 1 o. erythrinum ventrem fiflere, in cibo fumtum venerem ftimu- 

 lare , rubellionem vero in vino necatum taedium vini afferre paulo 

 antea tradit. Itaque dubitari poffit an rubellio idem cum erythrino fit ? 

 Ovidius io?. verfu Halieutici caerulea in unda rubentem erythi- 

 num nominat. In altero vero Ovidii fragmento a Columna edito 

 verfu i o s . legitur : herbofa latitans erijthinus in unda. Athenaeus 

 VII. p. 300. ex Ariftotele, Speufippo et Dorione annotat fimiles efTe 

 erythrinum, hepatum et pagrum, priores tamen roftro efTe 

 longiore. 



'Zvvccyglg, Synagris. Ariftoteles H. A. II. 13. quaternas utrin- P- 6o« 

 que branchias fed fimplices feu ordine fimplice habent elops , fyna- 

 gris, muraena et anguilla. ubi Gazae verfio denticem appellat. II. 15. 

 fellis veficam prope inteftina litam habet. VIII. 2. finodontes 

 (^ivolovrsg) fbla carne viverej deinde paulo poft fynodon carne 

 vefci et mollufca comedere dicitur \ faepe eidem minores pifces per- 

 fequenti ventriculum procidere additur 5 denique ibidem iterum fy- 

 nodon nominatur ut fbla carne viclitans. VIII. c. 13. littora amare 

 dicitur finodon. Denique IX. 2. in grege vivunt finodontes. Gaza 

 ubique denticem interpretatur ; fed verfio vetus a Camus infpecla 

 Sinodontem et Synagrin diftinguit. Atque Athenaeus VII. p. 3 27. 

 Hicefii et Epicharmi loca pofuit ubi uterque pifcis feparatim nonii- 

 natur. Oppianus I. 1 70. in petris et arenis habitare canit truces et 

 fortes fynodontes. Idem III. 610. per aetates turmatim incedere et 

 hamo capi narrat; quem locum transtulit Aelianus I. 46. Semel 

 tantum Plinius nominat 37. cap. 10. Synodontitis (gemma) e ce- 

 rebro pifcium eft, qui fynodontes vocantur. Ovidii Halieutic. 

 verfii 108. fulvos Synodontas nominat. Marcello Sidetae veriu 29. 

 xgeioi avvohovrsg audiunt, quosdifficile eft interpretari. Epichar- 

 mus apud Athenaeum fynodontas egvdgoTtotxfksg, i. e. rubro varie- 

 gatos, fynagridas p,oe-$g appellat, de quo vocabulo dubitatur. Con- 

 tra Numenius poeta album et magnum fynodonta. Columella VIII. 

 16. 8- pelagios fkcit dentices; ut tamen nefcias, an dentex fit 



M 3 Grae- 



