■ ! 121 



ct fila pendentia m os accipiunt, illa lenfim fila cum ipCis pifci- 

 culis in os retrahit. — Ranae quae capillorum capitibus ro- 

 tundis carent , lere macriores efTe fblent. In hoc loco recle vetus 

 verfio habet; mordentibus autem pifciculis: ita ut in graeco codice 

 pro xorfTovTW habuerit KoctTQVTW. Gaza vulgatam exprelBt 

 verbo pulfant. Vides praeterea Ariftotelem gemina tantum fila ro- 

 tunda aliqua parte praepilata ante oculos ponere. Certatim hunc 

 locum veteres fcriptores transtulerunt; ex quibus varietatem brevi- 

 ter annotabo. 



Plinius IX. cap. 42. eminentia fub oculis cornicula turbato 

 Iimo exferit, aflultantes pifciculos attrahens, donec tam prope ac- 

 cedant ut affiliat. Antigonus Caryftius Hiftor. mirabil. cap. ?2. ab 

 ipfis oculis dependere ait fila pifcatoria ; Plutarchus de Solertia p. 9 8 7. 

 e collo demittit filum unicumj Aelianus IX. 24. praelongos capillos 

 fupra oculos poiitos appellat, additis in fine globulis craflis, et cum 

 fuperciliis inepte comparat. Ciceronis locus de natura deorum II. 49. 

 mancus et corruptus eft. Oppianus II. 86feqq. rana, inquit, marina 

 mollis efi et piger pifcis , foedifiimus afpectu. Os late diduclum et 

 apertum habet. Haec in locis coenofis abdita carunculam parvam 

 tenuem albam , tetrique odoris , quae inferne ab extrema maxilla 

 erumpit, fublatam frequenter motitat; ad quam cum pifciculi tan- 

 quam ad efcam adnatant, tunc illa fenfim carunculam vibrantem in 

 os fubducit, donec pifces appropinquantes nihilque opinantes com- 

 prehenderit. Oppianus igitur fila in inferiore maxilla collocare vi- 

 detur; (graece legitur §x ysvvog vE&Ti]gvitSveg3e) et nimis jejune 

 fila carunculam parvam appellat. Duo ranarum genera facere vide- 

 tur philofbphus IX. 3 7. pofiquam enim de rana pifcatrice cogiiomi- 

 nata dixerat , poft aliquot verfus fubdit fimili modo in arena conditos 

 lineis feu radiolis oris fui exfertis pifciculos adnatantes capere afinum, 

 ranam, pfettam et fquatinam. Sed ibi folus Gaza cum Plinio pro 

 rana nominant rajam. Copiofius de hac re dicam infra in raja 

 bato No. 9. 



Vitium leclionis dubium fecit etiam L. Tk Gronovium ad 

 Plinium p. 90. Addam nunc ex verfione vetere apud V incentium 

 XVII. cap. 8*. varietatem, quae deinde in libros plurimorum fcri- 

 ptorum barbarorum fuit derivata. Rana, italegitur, marina habet 

 aJas, licut et omnia cetera, quorum finis tendit ad firicluram. 



Q. Habet 



