146 =-=— — 



modo fquatina et rhombus abditi pinnas exfertas movent fpecie ver- 

 miculorum , itemque quae vocantur rajae. hodie nihil tale legitur m 

 loco Ariftotelis IX. 37. undc tranftulit fua Plinius. Locus ita habet: 

 limili modo arena fe obruunt afinus rana pfetta et fquatina , et cum 

 fe occultaverint , radiolis iilis oris fui, quos pifcatores lineas (veiut 

 hami) appellare folent, motis pifcantur, ad quos pifciculi velut ad 

 algas, quibus vefci folent, adnatant. Hic Codices manufcripti omnes 

 confentiunt innomine ranae marinae; (fSctTgx%og) duae etiam ver- 

 fiones vetuftae a Camus inipecTae ranam nuncupant; iblus Gaza rajas 

 nominat. Sed incertum eft num is codicem graecum an Plinii m- 

 terpretationem fuerit fecutus. Etfi difficile eft de hoc loco judicium, 

 illud tamen manifefrum eft, aut duos ranae marinae nomine pifces 

 appellaiTe Ariftotelem-, quorum alterum pifcatricis cognomine diftin- 

 guere voluit, et cujus artificium pifcandi initio capitis defcribit; aut 

 altero in loco cumPiinio raja fubftituenda eft ranae, uti fuadet et- 

 iam Salvianus p. 141. A. Verum tunc nova nafcitur difficultas ex 

 eo , quod raja ut piices cum ea nominati cirrhis oris inftrucTa eiTe di- 

 citur, quales praeter fquatinam in rajarum genere nulla hahet. Alius 

 praeterea/Y/wiV locus eft dubius XXXII. cap. $. Pungi, inquit, pifcis 

 ejus, qui rana in mari appeilatur, officulo e cauda, ita vt non vuine- 

 ret, prodeiT ad firumas - - ead.em vis et paftinacae radio. Sed jam 

 olim Rondeletius vidit rajae lcgendum eite, et de oileis aculeis cau- 

 dae interpretatus eft recTe. Radium enim paiTinacae ab officulo illo 

 difunguit ipfe Pliuius. Batiae pifcis fel recens auribus utiliffimum 

 praedicat XXXII. 7. ita enim ex quatuor Codicibus refcripfit Hardui- 

 nus pro vulgato baii ; fed in tali emendatione Codicum aliquot iidei 

 confidere non licet, nulla alia aucToritate accedente. Poftremus Ari- 

 fiotelis locus eft de Partibus IV. r 3. pifcium, inquit, quidam cutem 

 fquamis obfitam habent, alii afperam ut batus, fquatina et fimiles. 

 In loco Eupolidis poetae Attici, ab Athenaeo laudsto, batis a bato 

 dirtinguitur, fed dubium eiT fexu an fpeeie. Diphilus medicus ibi- 

 dem afteriam batidem i e. ftellatam nominat et cum leiobato compa- 

 rat fapore. Legiiur ?; ctsspfx. fixri?. Praeterea nemo memoravit 

 eam. Denique ex Kyranidum iibro quarto laudat hunc locum Gef~ 

 ner Aquatil. p. 0.42. Batuspifcis eft absque fquamis, quem Idmani 

 calpenam vocant; ibd editio Rivini habet fcriptum: Batos vel Vatos 

 pifcis absque fquamis, quemRomani calpelnam vocant. 



Rayte, 



