( i8o ) 



dans GM el CN. Les ressorts LZ et XY correspondent aux ischio-tibiaux-fémoraux et 

 aux pectoraux-grand-dorsal. 



» Il suffit de rendre les tiges représentant les membres obliques en avant, en ten- 



dant par là même les liens rétractiles, pour qu'un effort de translation soit perceptible 

 et puisse devenir extrêmement accentué. On obtient un effet déjà fort accusé avec 

 chacune de ces puissances prises isolément. 



» Dans l'appareil privé de ses ressorts, le tronc se reporte en avant quand les tiges 

 imitant les membres ont dépassé la verticale en ce sens, et réciproquement. 



» Ce dernier état de choses correspond évidemment au recul, où, en l'absence de 

 muscles spécialement destinés à cet effet, la raideur des membres peut seule intervenir, 

 en combinant son action avec celle du poids du corps. Or, il est reconnu que ce mode 

 de translation occasionne une telle fatigue des muscles actifs, forcément surmenés, 

 qu'il ne peut être demandé que pour des efforts d'une intensité et d'une durée très 

 limitée. 



M D'après ce qui précède, il paraît absolument rationnel d'admettre que, dans les 

 mouvements progressifs ordinaires, les agents qui déterminent la détente suivant l'axe 

 des membres utilisent largement les facultés dont ils disposent, rien qu'en y détermi- 

 nant la raideur grâce à laquelle les muscles du poitrail et de la région crurale posté- 

 rieure peuvent produire les forces dirigées dans le sens du déplacement de la masse 

 générale. 



)) En somme, voici, encore plus précisée, la conception des phénomènes 

 de la locomotion du cheval que j'ai émise, et qui peut désormais se résumer 

 dans les données générales suivantes : 



» 1° Les muscles ischio-tibiaux-fémoraux et pectoraux-grand-dorsal 

 sont les agents essentiels de la progression. 



» 2° Les forces opérant suivant l'axe général des membres, qui sont les 

 intermédiaires nécessaires dans la mise en œuvre des actions précédentes, 

 n'ont qu'une participation directe difficilement admissible, dans la création 

 des forces dirigées pour produire les déplacements en ce sens. 



» 3" D'après les faits constatés dans le fonctionnement des appareils 

 réalisant la représentation artificielle des mouvements locomoteurs, aussi 



