( i84 ) 

 » Depuis plus (le cinq ans, mes recherches sur cette question ont porté 

 sur trente-six sujets, âgés de i an à 80 ans, et sur moi-même. 



» Dans rextrème majorité des cas, les sujets n'ont jamais été au courant de mes 

 recherches. En plus, nos observations ont été contrôlées par quarante-six. autres per- 

 sonnes, recueillant toujours proprio visu les faits. Notre méthode consistait à sur- 

 veiller les sujets toute la nuit, ou au moins une partie de la nuit, et à les observer de 

 tout près, recueillant avec soin les changements de physionomie, les gestes, les mou- 

 vements, de même que les rêves faits à haute voix et les rêves communiqués par les 

 sujets, n'oubliant jamais de déterminer la profondeur du sommeil par des expériences 

 préalables, notamment celles de Kolschutter, Spitta (' ) et Michelson (^).De temps en 

 temps, dans certains cas, nous réveillions le sujet, en lui cachant toujours que son 

 réveil avait été provoqué par nous, et soit laissant le sujet à lui-même, soit lui posant 

 des questions, nous étions renseigné suffisamment sur son état d'esprit et ses rêves. 

 Des réveils spontanés facilitaient parfois notre tâche. 



» Voici les principales conclusions auxquelles nous sommes arrivé. 



» i" On rêve pendant tout le sommeil et même pendant \& sommeil le 

 plus profond, le sommeil qui rappelle la syncope. La vraie vie psychique du 

 sommeil, comme la vraie vie des rêves, ne se révèle que lorsque le sommeil 

 commence à devenir profond ; c'est alors qu'entre en action l'inconscient. 

 Les rêves recueilhs pendant le sommeil profond révèlent les étapes et 

 l'existence de ce travail cérébral inconscient, auquel nous devons, à notre 

 grand étonnement, la solution des problèmes qui nous occupent depuis 

 longtemps et qui ressortent brusquement, comme par miracle (^). 



» 2« On a étudié, sons le nom de rêve et songe, deux expressions dont 

 le contenu est loin d'être bien délimité, plutôt les hallucinations hypna- 

 gogiques de l'époque prémorphéique et celle voisine du réveil normal. Les 

 songes du sommeil profond ont un tout autre caractère que les autres rêves; 

 le chaos du râ\>e, pour employer l'expression de Gruthuisen, de même que 

 les clichés souvenirs, expression dont le marquis d'Hervey caractérise si 

 bien les rêvés, sont presque absents dans les vrais songes, qui paraissent 

 être dirigés par une certaine logique inconsciente, par l'attention et la vo- 

 lonté, et encore par ce quelque chose qui nous échappe et qui nous fait 

 penser au delà des images du rêve, dont parlait Aristote. On pourrait com- 



{^) Die Schlaf iiiid Tiaumzustànde der menscidichen Seele, p. 24; 1878. Tu- 



bingen 



(2) Vntersuchiingen ïibcr die Tiefe des Scidafes {Psycltol. Arbeiten. 11. Bd, 

 p. 84-118). 



(') CH.tRME a esquissé, il y a longtemps, une hypothèse semblable: Mémoires de 

 l' Académie des Sciences, Ails el Belles-Lellres de Caen; p. 429; i85i. 



