( i«6) 



» 9" En recueillant les rêves de toute une nuit, on est induit à croire 

 qu'il y a toute une continuité qui se suit dans les conceptions même les 

 plus hallucinatoires. Ce caractère est plus net pour le vrai rêve. Pour une 

 personne réveillée plusieurs fois dans une nuit et d'une façon méthodique, 

 on peut remarquer un certain ordre d'idées dans ses rêves : une asso- 

 ciation étrange, mais nette, et généralement difficile à expliquer par les 

 opinions courantes sur l'association des idées, reliait tous les rêves en 

 apparence très disparates. Cette association rappelle parfois ce genre d'as- 

 sociation de la veille, dans laquelle un mot n'agit que pour provoquer une 

 réaction quelconque, ou encore ces associations immédiates où il s'agit 

 d'une coexistence dans le temps ou dans l'espace (Aschatïenburg) ('). 



» En résumé, nous pensons, à la suite de nos recherches, que le pro- 

 blème de la continuité des rêves pendant le sommeil est en partie résolu, 

 et qu'on doit reconnaître, avec Descaries, Leibnitz et Lélut, qu'il n'v a pas 

 de sommeil sans rêve ("). Le sommeil ne serait pas, d'après nous, un 

 frère de la mort , comme le désignait Homère, mais, au contraire, un frère 

 de la vie (^). » 



M. A. Herrera adresse, de Mexico, utie Noie sur une modification à 

 introduire dans la formation des noms de genres, en Histoire naturelle. 



M. Al. Tsimbodraky adresse une Note relative à un trailement de la 

 lithiase et de l'hyperhémie hépatiques. 



La séance est levée à 4 heures. 



J. B. 



(') Ejcperîmenlelle Sludien iiber Associationen {Psychol. Arbeiten, t. I, p. 209- 

 3oo; t. II, p. 1-84). 



('-) Dans un travail publié dans la RivisLa sperimentale di Frevialrla, j'ai dé- 

 montré l'existence de l'attention comme facteur qui agit et se poursuit pendant le 

 sommeil: N. Vaschide, Influcnza deW attenzionc durante il sonno; 1898, fasc. I, 

 vol. XXIV, p. 20-42. 



(') Nos recherches seront exposées dans plusieurs Mémoires qui paraîtront dans la 

 Revue philosophique. 



