( 1277 ) 



faces planes. J'appliquais sur ces deux faces des portions rectangulaires de feuilles 

 d'une espèce donnée et que je maintenais en place au moyen d'anneaux, en caoutchouc. 

 Dans l'intérieur des éprouvettes se trouvait de l'air ordinaire contenant 5 à lo pour 

 100 d'acide carbonique; une feuille de Troène {Ligustrum ovalifoliitnt) reposait dans 

 cet air sur le mercure. Grâce à des analyses faites avant et après l'expérience, je 

 voyais si cette feuille assimilait ou non derrière l'écran appliqué sur les parois des 

 éprouvettes. Celles-ci, descendues dans un cristallisoir plein d'eau se renouvelant 

 continuellement de façon à maintenir la température constante, étaient exposées soit à 

 la lumière directe, soit à la lumière diffuse. Des éprouvettes témoins se trouvaient à 

 côté des précédentes; les unes étaient dépourvues d'écran et laissaient par conséquent 

 pénétrer dans leur intérieur toute la lumière; les autres étaient complètement noircies, 

 en sorte que la feuille de Troène qu'elles contenaient se trouvait à l'obscurité. 

 » Je vais exposer maintenant les principales conclusions auxquelles je suis arrivé. 



» I. Derrière une seule feuille, j'ai toujours observé qu'il y a décom- 

 position d'acide carbonique. Et il en est ainsi, non seulement avec des 

 feuilles comme celles d'Érable Sycomore (77;-'.), de Châtaignier (8ofj.), de 

 Hêtre (90[/.), de Marronnier (loojx), mais encore avec des feuilles plus 

 épaisses et plus vertes de Vigne vierge et de Lilas (200 [ji), de Poirier (270 (x) , 

 et même de Lierre (3oo[y.) et de Laurier-Cerise (34o[;.). Toutes les expé- 

 riences qui m'ont fourni ces résultats ont été faites à la lumière directe du 

 soleil, la température variant entre 16" et 20°, l'air employé contenant, 

 comme il a été dit plus haut, de 5 à 10 pour 100 de gaz carbonique. 



» IL Par contre, le plus souvent, derrière deux feuilles, et dans les 

 mêmes conditions de milieu, il y a généralement dégagement d'acide car- 

 bonique. La lumière qui traverse deux feuilles est cependant encore 

 capable, ainsi que je m'en suis assuré, de permettre la décomposition de 

 ce gaz; mais la respiration l'emporte sur l'assimilation et donne son signe 

 à la résultante de ces deux phénomènes inverses. 



» IIL Le passage de la lumière à travers une seule feuille alTaiblit 

 néanmoins d'une manière notable la force vive des radiations qui servent 

 à la fonction chlorophyllienne. Aussi, derrière une feuille, l'énergie assi- 

 milatrice d'un tissu vert, mesurée 'par les quantités d'oxygène dégagé ou 

 d'acide carbonique absorbé par unité de surface dans un temps donné, se 

 trouve-t-elle réduite dans de fortes proportions. En comparant l'énergie 

 assimilalrice de la feuille de Troène dans l'éprouvette recouverte d'une 

 feuille et dans l'éprouvette témoin sans écran, j'ai trouvé que derrière une 

 feuille de Hêtre cette énergie était 7 fois plus faible qu'à la lumière 

 directe; elle était 8 fois plus faible derrière une feuille d'Érable Sycomore, 

 10 fois derrière une feuille de Haricot, 12 fois derrière une feuille de 



