Art. 3.] Dairy Products 1900 



dred dollars nor more than two hundred dollars for the second and ^foiluon. 

 each subsequent violation. When such violation consists of the 

 manufacture or production of any prohibited article, each day dur- vfoiauon. 

 ing which or any part of which such manufacture or production 

 is carried on or continued, shall be deemed a sej^arate violation. 

 When the violation consists of the sale, or the oifering or exposing 

 for sale or exchange of any prohibited article or substance, the 

 sale of each one of several packages shall constitute a separate 

 violation, and each day on which any such article or substance is 

 offered or exposed for sale or exchange shall constitute a separate 

 violation. When the use of any such article or substance is pro- 

 hibited, each day during which or any part of which said article 

 or substance is so used or furnished for use, shall constitute a 

 separate violation, and the furnishing of the same for use to each 

 person to whom the same may be furnished shall constitute a sepa- 

 rate violation. Whoever by himself or another violates any of the P«°ai"f-' 

 provisions of articles three, four, six, eight and nine or sections 

 three hundred fourteen and three hundred fifteen of this chapter 

 or of sections one hundred six, one hundred seven and one hundred 

 eight of this chapter shall be guilty of a misdemeanor, and upon 

 conviction shall be punished by a fine of not less than fifty dollars, 

 nor more than two hundred dollars, or by imprisonment of not less 

 than one month nor more than six months or by both such fine 

 and imprisonment, for the first offense; and by six months' im- 

 prisonment for the second offense. 



Friedgood v. Kline, 67 Misc. Rep. (A. T.) 428, 123 N. Y. Supp. 247; 

 People V. Briggs, 121 App. Div. 927; People v. Briggs, 193 N. Y. 457; People 

 V, Anton Koster, 12rApp. Div. 852; People v. Spencer as Trustee, 201 N. Y. 

 105 (vinegar cumulative penalties) ; People v. Wiggins, 201 N. Y. 151 (not 

 proper party deft.). 



§ 53. Butterine and similar products not to be purchased by 

 certain institutions. ISTo money appropriated by law for mainte- 

 nance and support in whole or in part of a state institution; nor 

 money received by a charitable, benevolent, penal or reformatory 

 institution from the state, or from a county, city or town thereof, 

 or ap])ropriated by such county, city or town for the maintenance 

 or support in whole or in part of such institution ; nor money be- 

 longing to or used for the maintenance or support of such institu- 

 tion, shall be expended for the purchase of^ or in payment for, but- 



