( i472 ) 

 de Monaco, le fontl n'a été rencontré dans celte localité qu'à des profon- 

 deurs variant entre 1371'" et SSog™. Les cotes, d'après Vidal, sont par 

 conséquent surannées et la Carte de la Marine ne perdrait rien à les sup- 

 primer. T'ai néanmoins utilisé, pour la délimitation par ies courbes de Soo™ 

 et de looo" du plateau qui s'étend au sud-est de Terceira, un certain 

 nombre de cotes de sondages ayant rencontré !e fond et provenant du 

 capitaine Vidal. 



)) J'ai placé sur la Carte, d'après les indications fournies par les deux 

 fascicules publiés par le Prince de Monaco sous le titre de : Campagnes 

 scientifiques de S. A. S. le Prince de Monaco, 1 885-1897, liste des stations, 

 cent-douze sondages exécutés à bord de la Priiîcfsse-Alice. J'ai présenté de 

 même les six stations du Challenger portant les numéros 73, 74, 75, 76, 

 77, 78 qui se trouvaient dans l'Archipel et dont je me suis borné à modifier 

 la longitude et à transformer en mètres le brassiage en fathoms. Enfin, j'ai 

 agrandi et ramené à l'échelle de la Carte 1266, la courbe de 2000™ telle 

 qu'elle est indiquée sur la Carte intitulée Weltkarte dressée par le Reichs- 

 marine-Amt allemand. De cet ensemble et, bien entendu, en accordant 

 toute l'importance aux coups de sonde et en n'employant la courbe du 

 Weltkarte qu'autant qu'elle n'était pas contredite par des sondages subsé- 

 quents, j'ai tracé les isobathes de doo", iooo", iSoo", 2000"°, iSod^ et 

 3 000'". Les aires d'égale profondeur ont été coloriées en bleu avec des 

 teintes d'autant plus foncées que la profondeur en était plus considérable. 

 Les sondages du Prince de Monaco sont marqués par un cercle rouge; 

 ceux du Challenger ^iv un double cercle. 



» L'examen de la Carte ainsi obtenue montre, par le groupement si 

 variable des points rouges, combien, dans chaque portion, le degré de pré* 

 cision est différent. Tandis que les sondes se pressent au voisinage des 

 terres, sauf sur le banc de la Princesse Alice, \h sont très disséminés au 

 large sur l'ensemble du grand plateau des Açores. Certaines isobathes 

 n'ont dû être déterminées qu'à l'aide de deux ou trois points. L'espace de 

 la Carte 1266 correspond à la superficie du tiers environ de la France. Or, 

 ou aurait une notion encore bien vague du relief du sol français si l'on en 

 était réduit à le figurer seulement à l'aide de ijo à 180 cotes d'altitude. 

 Remarquons que les parages des Açores, région en pleine activité volca- 

 nique, doivent être particulièrement irréguliers et déchiquetés. On peut 

 évaluer l'approximation obtenue si le tiers de la France, déterminé comme 

 il vient d'être dit par i5o ou 180 cotes d'altitude, comprenait une portion 



