( Sgi ) 

 de noire station. Heureusement, je ne fus pas obligé de recourir à ce second 

 instrument. Par des précautions très minutieuses, j'ai pu, malgré les orages 

 et l'humidité de ces climats, conserver mon miroir absolument intact. 



» Nous avions encore divers autres instruments et une méridienne qui 

 ne nous servit pas, M. Palisa ayant bien voulu, pour nous soulager, se 

 charger de la détermination du temps. 



» Notre installation fut fortement contrariée par les orages qui se succé- 

 dèrent pendant notre séjour à Caroline. Nos tentes étaient enlevées ou 

 déchirées et nos instruments inondés. Nous étions obligés de lutter conti- 

 nuellement pour maintenir noire matériel en état de fonctionner. Le mi- 

 roir de mon télescope devait être démonté chaque soir, rapporté à notre 

 habitation et placé dans une atmosphère rendue sèche par un foyer de 

 charbon. Dans l'un de ces orages, nous mesurâmes une chute d'eau de 

 o-,i7. 



» Malgré tous ces obstacles, notre installation avançait rapidement. 

 Nous fîmes plusieurs jours de suite des répétitions destinées à bien fixer le 

 rôle de chacun et, le jour de l'éclipsé, nous étions prêts. 



» Afin de bien fixer les droits de chacun, il avait été convenu, à ma 

 demande, qu'aussitôt l'éclipsé observée, chaque observateur rédigerait un 

 rapport succinct de ses observations, que ces rapports seraient lus en pré- 

 sence de tous et signés de chacun de nous, comme constatation de cette 

 lecture. 



» Mais le temps ne semblait guère nous favoriser; car, le matin même 

 du 6, nous éprouvions un orage, et si l'éclipsé fut observée, elle le fut 

 dans une éclaircie, éclaircie, il est vrai, qui laissa le ciel très dégagé et très 

 pur, mais seulement aux environs de la totalité. 



Rapport succinct, rkdigé immédiatement après les observations; par M. Janssen. 



« Mes observations ont été de deux ordres : observations optiques, observations photo- 

 graphiques. 



» Les observations optiques avaient princijialement pour but de de'cider si le spectre 

 coronal est un spectre à fond continu avec raies brillantes, ou si les raies fraunhofériennes 

 y existent d'une manière générale ( '). Déjà, en 1871, j'avais annoncé que, indépendamment 

 des raies de l'hydrogène, j'avais constaté dans le spectre coronal la présence de la raie D 

 et de plusieurs autres. 



» Dans la présente éclipse je m'étais principalement proposé de résoudre cette question. 



(') Étude faite principalement en vue de la question des matières cosmiques extra-so- 

 laires. 



