(38, ) 



tanls; enfin, pour prendre les avis des physiciens ou des mécaniciens les 

 plus capables, afin de reconnaître et de surmonter les difficultés de la 

 tâche. 



» On arriverait ainsi, bien vite, à constituer une série d'instruments 

 dont la Commission recommanderait l'emploi aux physiologistes, parce que 

 ces instruments se rapprocheraient plus que les autres de la perfection 

 désirée. 



» Si mes collègues ici présents reconnaissent la nécessité d'une entente 

 relativement à l'unification et au contrôle des instruments de physiologie, 

 ils pourront réaliser de grands progrès dans notre outillage scientifique, 

 accroître ainsi hi valeur de nos travaux, et placer la Physiologie au rang 

 des sciences les plus avancées. 



» Cette proposition, discutée au Congrès, a été adoptée, ainsi qu'en 

 témoigne l'extrait ci-joint des procès-verbaux officiels : 



Extrait des Procès-Verbaux officiels du 4° Congrès international de Physiologie 



RÉUNI a GaJIBRIDGE (ANGLETERRE). 



Séance pléniaire du vendredi 26 août 1898 (ouverte à 9''3o""). 

 Président : M. Poster. 



« 1° Rapport sur les travaux de la Commission nommée dans la séance du 28 août 

 1898. 



» Le Congrès adopte, sur la proposition de M. Marey, les résolutions suivantes : 



» // est créé une Commission internationale pour l'étude des moyens de rendre 

 comparables entre eux les dive/'s inscripteurs physiologiq ues, et, d' une façon géné- 

 ■ raie, d'uniformiser les méthodes employées en Physiologie. 



» Cette Commission est formée de MM. liowdilch, Foster, von Frey, Kronecker , 

 Marey, Mislawsky, Mosso et ]}'eiss. 



» Chacun de ces Commissaires, dans le pays qu'il représente, recueillera les 

 ai-is de ses collègues et ceux des physiciens les plus compétents. Il se tiendra en re- 

 lations avec M. Marey. Enfin tous les Commissaires se réuniront en septembre 1900 

 à la Station physiologique de Paris, où seront centralisés et discutés les résultats 

 déjà obtenus. 



» Sur la proposition de M. von Frey, M. Uiirthle est adjoint à la Commission. 



» Pour extrait conforme, 



» Le Secrétaire pour la langue française, 



» Léon Fredericq. » 



Le 27 août iSgS. 



