DE LA SCORPÈN!^ VOLANTE. l4^ 

 Vliegcnde Stackel - Baars , Kalkœven- 

 visch j KaUœntje et Amboynische^ 

 vischj en Hollande. 

 Ikan Suangi et Loun , aux Indes. 



Renard nous a donné quatre dessins 

 très-mauvais de ce poisson. Ceux de 

 Valentin et de Ruysh ne valent pas 

 mieux. 



Boldaert se trompe , quand il prend 

 le premier de ces dessins pour \a. perça 

 chrysoptera de Linné ; car comme ce 

 poisson n'a pas l'opercule des ouies 

 dentelé, il ne saurait être de la famille 

 des perches. 



Nous devons à Séba le premier des- 

 sin de ce poisson. 11 est en même temps 

 très-bon. Celui de Klein est imparfait ; 

 car on y a omis les écailles et la ligne 

 latérale. 



Linné a eu tort de compter notre 

 poisson parmi les cpinoches , car il a 

 les piquans liés par une peau. 



