DU TARGEtTR. 2?9 



ronde. Le tronc aussi bien que les na- 

 geoires , sont garnis de taclies noirâ- 

 tres , tantôt rondes et tantôt oblon- 

 gues. Les points rouges dont ce pois- 

 son est parsemé , et sa ressemblance 

 avec le turbot , lui ont sans doute fait 

 donner le nom de Rothhutt par les Al- 

 lemands , et celui de Rœttbutt par les 

 Danois. 



Le targeur se trouve dans la mer 

 (lu nord Jago en a vu à Cornouaille, 

 M. Pennant à Londres ; et celui dont 

 je présente ici le dessin, m'a été en- 

 voyé de Copenhague par mon ami p 

 M. le ministre Chemnitz. Ray le 

 compte parmi les poissons rares de 

 Cornouaille. Mais à Copenbague , on 

 en vend beaucoup à la poissonnerie : 

 on a donc lieu de s'étonner que ni 

 Statius Millier , ni Pontoppidan n'en 

 fassent pas mention. Cette espèce de 

 sole parvient aussi à une grosseur con- 

 sidérable; car celle que décrit M. Pen- 

 nant avoit dix-huit pouces de long sur 



