DE LA BANDOULIÈRE, &C. 2d3 

 Ce poisson se nomme : 

 Geslreifter Klippfisch , chez les Alle- 

 mands. 

 Bandoulière rayée , chez les Français. 

 Ikan sengadji molakho , aux Indes. 

 Moluksche Hertog , dans les colonies 

 hollandaises de ce pays. 

 Valentyn , qui nous a le premier 

 décrit ce poisson , en a donné aussi un 

 dessin assez bon. On peut faire le 

 même jugement des figures que nous 

 devons à Ruysch et à Renard. Dans 

 l'ouvrage de ce dernier , je trouve en- 

 core deux autres dessins qui ressem- 

 blent à notre poisson ; mais comme 

 ces dessins ne sont accompagnés d'au- 

 cune description , je ne saurois décider 

 si cet auteur a augmenté les espèces 

 déjà connues , ou si ce ne sont que des 

 variétés. 



